|
| |
16mai/ mei
Back to
calendar Premier envol
Eerste vlucht
Ces trois derniers jours,
un des jeunes mâles est resté de longs moments sur le replat de la colonne de
droite en
agitant frénétiquement les ailes, face au vent.
De laatste drie dagen vertoefde één van de jonge mannetjes
lange tijd op het terras van het balkon, met krachtige
vleugelslagen in de tegenwind.
 |
|
|
|
 |
Vers 15h, ce jeune mâle très énergique a
fait son premier envol. Impossible de voir où il était allé se poser
mais les adultes ont soudain décollé et se sont placés en haut des bâtiments de
l'esplanade pour revenir ensuite sur la tour nord. Le jeune ne devait
visiblement pas être allé très loin car il est revenu au nid à 15h30 et est
resté bien plus calme parmi les autres. Vers 18h, très impressionnantes
attaques du couple contre un couple de corneilles. Les jeunes n'en rataient pas
une miette. Du coup, le jeune mâle intrépide s'est remis sur le replat de la
colonne en agitant ses ailes comme s'ils voulait repartir. Puis vers 19h30, tout
le monde est rentré sagement au nid.
Rond 15.00 uur heeft dit energiek mannetje zijn eerste
vlucht genomen. Onmogelijk te zien waar hij was, maar de ouders zijn plots
opgevlogen om hoog op een van de gebouwen van de esplanade te landen en
vervolgens terug te keren naar de noordertoren. Het jong was waarschijnlijk niet
zo ver aangezien hij om 15.30 uur naar het nest is teruggekeerd om dan kalm
tussen de anderen te blijven zitten. Rond 18.00 uur, zeer indrukwekkende
aanvallen van het ouderpaar op een koppel kraaien. De jongen volgden alles
nauwlettend. De jonge durver is daarop teruggekeerd naar het terras van het
balkon, met slaande vleugels als wou hij opnieuw vertrekken. Dan, rond 19.300
uur, zijn ze allen braaf naar het nest gegaan. |
|
D'autres photos vont arriver très vite. Plusieurs
photographes présents |
N'oubliez pas d'aller voir les petites séquences enregistrées
Lien vers les images vidéo de la nidification 2009
Vergeet niet van de kleine opnamesequenties te bekijken.
Link naar de videobeelden van het
broedgeval 2009. |
|