Faucons pour tous - 2009 - Valken voor iedereen       Faucons pèlerins de la Cathédrale des Saints Michel et Gudule--Slechtvalken bij de Sint Michiels en Goedelekathedraal Institut royal des Sciences naturelles de Belgique.   Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen

		Deux des embryons ont déjà pratiqué un petit orifice circulaire dans leur coquille. On les a bien observés chaque fois que les adultes se relayaient au nid. Vers midi, la grandeur de l'ouverture pratiquée par les deux premiers poussins permettait de voir des petits becs s'agiter.  Nog steeds in het ei hebben twee kuikentjes een gaatje gemaakt in de eischaal. De gaatjes waren goed te zien telkens de ouders elkaar aflosten op het nest. Tegen de middag was het gaatje zo groot dat de bewegende bekjes van deze eerste twee kuikentjes te zien waren. Le percement et le découpage de la coquille sont réalisés grâce à un "diamant", sorte de petite excroissance placée au bout du bec du nouveau-né, qu'il perdra assez vite après l'éclosion. Het doorbreken en openen van de eischaal is mogelijk dankzij de eitand, een soort hard en puntig kegeltje aan de top van het snaveltje; een dag na het uitkomen valt de eitand af.
La femelle s'est montrée très agitée toute la journée. Sans cesse,  elle retournait les œufs, regardait sous elle, touchait les œufs de la pointe du bec et changeait très souvent de position. Ce comportement de la femelle donne une bonne indication quant à l'imminence d'une éclosion. A ce stade, la mère est très attentive aux émissions vocales des petits poussins et émet, elle-même des "tsioks" que les petits faucons enregistrent déjà et qui ressemblent aux cris que les adultes émettront lors des nourrissages. Het vrouwtje is de ganse dag zeer zenuwachtig geweest. Zonder ophouden draaide ze de eieren, keek ze onder zich, raakte de eieren aan met de snavelpunt en dikwijls veranderde ze van houding. Dit gedrag van het vrouwtje wijst duidelijk op het nakende kippen van de eieren. In dit stadium let de moeder aandachtig op de geluidjes van de kuikens, die zij dan herhaaldelijk beantwoordt met « tsjok », hetgeen de kuikentjes opnemen; dat geluid lijkt sterk op dat van de ouders tijdens de voederbeurten.		Tôt matin, juste après l'aube, le mâle a rapporté au nid un Grèbe castagneux. Puis il est resté perché quelques heures sur une gargouille avant de remplacer la femelle au nid. De corpulence plus faible que sa compagne, le mâle a parfois du mal à couvrir toute la ponte. Comme la femelle, il  regroupe les œufs un à un avec son menton tout en exécutant quelques mouvements saccadés d'avant en arrière, puis se place délicatement sur la couvée tout en ébouriffant son plumage. Visiblement "inquiet", il recommence souvent ce manège, très attentif à bien placer les 4 œufs sous lui. Vroeg in de morgen, vlak na dageraad, heeft het mannetje een dodaars naar het nest gebracht. Daarna verbleef hij enkele uren op een spuier, alvorens het vrouwtje af te lossen. Gezien hij kleiner is dan zijn wederhelft heeft het mannetje soms wat moeite om het hele legsel te bedekken. Zoals het vrouwtje hergroepeert hij een voor een de eieren met zijn kin terwijl hij van voor naar achter schokkende bewegingen maakt; vervolgens plaatst hij zich met opgezette veren zachtjes over de eieren. Blijkbaar wat onrustig herbegint hij regelmatig dat ganse gedoe, er steeds op lettend dat hij de 4 eieren mooi bedekt.