7h35: on voit enfin le premier petit, couvert de son duvet blanc.
7.35 uur: men ziet het eerste kuikentje
is te zien, bedekt met zijn witte dons.Une
vidéo a été prise. Il faut bien regarder. On voit le petit au moment de
l'échange entre les adultes.
Een
video werd opgenomen. Je moet goed
kijken. Je kan het kleintje zien op het ogenblik dat de ouders elkaar aflossen.
10h30: naissance du deuxième poussin.
10.30 uur : geboorte van het tweede
kuiken.
Entre 12h et 13h: naissance du troisième petit faucon.
Tussen 12.00 en 13.00 uur : geboorte van het derde kuiken |
|
.gif) |
|
.gif)
On voit une petite boule blanche sous la femelle et une
coquille vide à gauche, contre le mur.
We zien een wit bolletje onder het vrouwtje en links een lege schelp, tegen de
muur. |
|
.gif)
La femelle regarde sous elle souvent et se secoue pour
sécher le duvet des nouveau-nés.
Het vrouwtje kijkt dikwijls onder haar lichaam en schudt zich om de
kuikens te drogen. |
