|
7h25 : nourrissage des petits. Le quatrième
poussin est bien là et reçoit déjà quelques becquées. Pendant que la femelle
nourrit les petits faucons, le mâle, dans un abat-son, plume déjà une autre
proie. Duvets et plumes volent autour de la tour.
10h10 : le mâle quitte la cathédrale. La femelle, au nid, semble agitée et
inquiète. Elle ne cesse de regarder vers l’extérieur.
10h 19 : soudain, elle se précipite à l’extérieur en émettant des cris d’alarme
et va se poster au sommet de la tour nord. On aperçoit une autre femelle
pèlerin qui arrive et survole le site, poursuivie par le mâle. La femelle de la
cathédrale s’envole à son tour et, tout en poussant des cris perçants, attaque
l’intruse. Les deux rapaces s’envolent du côté de la gare du nord tandis que le
mâle rentre au nid et va couvrir les petits.
10h42 : retour de la femelle au nid.
11h40 : le mâle va chercher dans ses réserves une proie, un merle, qu’il apporte
à la femelle. Nouveau nourrissage des poussins.
7.30 uur : Voederbeurt van
de jongen. Het vierde jong is er goed en wel en krijgt reeds enkele hapjes.
Terwijl het vrouwtje de kuikentjes voert, plukt het mannetje op een galmbord
reeds een andere prooi. Het dons waait rond de toren.
10.10 uur : Het mannetje verlaat de kathedraal. Het vrouwtje op het nest lijkt
ongerust en zenuwachtig. Ze kijkt voortdurend naar buiten.
10.19 uur : Opeens vliegt ze weg, luid alarmerend om post te vatten op de top
van de noordertoren. Men ziet een ander vrouwtje slechtvalk aankomen en de
plaats overvliegen, achtervolgd door het mannetje. Het vrouwtje van de
kathedraal vliegt op haar beurt op, en met doordringende kreten valt ze de
indringer aan. De twee roofvogels vliegen in de richting van het Noordstation,
terwijl het mannetje naar het nest terugkeert om de jongen te warmen.
10.42 uur: Terugkeer van het vrouwtje bij het nest.
11.40 uur: Het mannetje gaat een prooi halen bij zijn voorraad, een merel, die
hij vervolgens naar het vrouwtje brengt. Nieuwe voederbeurt van de jongen. |
Journée intéressante.
Een interessante dag.
  |
|
13h13 : la femelle montre à nouveau des
signes d’inquiétude et quitte précipitamment le nid, suivie du mâle. C’est à
nouveau l’intruse qui sème le trouble dans le ciel de la cathédrale.
13h30 : la mère revient auprès des poussins mais passe le reste de l’après-midi
sur la défensive. De temps en temps, elle se lève, passe précautionneusement
au-dessus des jeunes et quitte l’aire pour y revenir quelques instants après.
16h59 : le mâle est de retour avec une proie (un merle) et la femelle s’empresse
de nourrir les petits puis quitte l’aire. Pendant près d’une heure, les poussins
restent blottis les uns contre les autres. Les adultes restent absents.
13.13 uur: Het vrouwtje
toont opnieuw tekenen van onrust et verlaat plots het nest, gevolgd door het
mannetje. Het is weer dezelfde indringer die zenuwachtigheid veroorzaakt hoog
boven de kathedraal.
13.30 uur: Het vrouwtje keert terug bij de jongen, maar ze blijft de ganse
namiddag op haar hoede. Van tijd tot tijd richt ze zich op, stapt voorzichtig
over de kuikens en vliegt de lucht in om dan enkele ogenblikken later terug te
keren.
16.59 uur: Het mannetje is daar terug met een merel als prooi, en het vrouwtje
gaat onmiddellijk over tot het voeren van de jongen om vervolgens het nest te
verlaten. Bijna een uur langen zitten de jongen dicht tegen elkaar gedrukt. De
ouders zijn afwezig. |
 |
|
18h30 : retour de la femelle au nid.
18h35 : par deux fois, le mâle apporte un autre merle, dédaigné par sa compagne.
19h30 : retour du merle au nid. La femelle accepte enfin la proie et nourrit les
4 affamés.
18.30 uur: Terugkeer van het vrouwtje.
18.35 uur: Tweemaal brengt het mannetje een andere merel, welke door het
vrouwtje versmaad wordt.
19.30 uur: Het mannetje is daar terug met een merel. Het vrouwtje aanvaardt nu
de prooi en voedt de 4 uitgehongerde jongen.
Un monde fou devant les images (388 personnes l’après-midi)
Uitzonderlijk veel volk voor de beeldschermen (388
personen tijdens de namiddag)
|
© Emilie Vanderhulst: la femelle en vol |
