Contenu - Inhoud

Historique-Historiek
Faits marquants 2009
-Opvallende feiten
Project-Projet-2009-News 
Project-Projet 2008
Project-Projet 2007
Project-Projet 2006
Project-Projet 2005
Project-Projet 2004
Proies-Prooien-2009
Documents-Documenten
Contacts-Contacten
Images-Foto's-archives-archief
Vidéos -Video's
Sponsoring-Bedanking
Plan d'Accès-Toegansgweg
Liens-Links

Avec  la collaboration de :
Met de medewerking van :


COWB

Avec  la participation de:
Met de deelneming van:







Entreprises Louis De Waele SA.
Ondernemingen Louis De Waele N.V.








 

© Marie-Odile Beudels-KBIN: eerste beeld van de 2 kleine valkjes.


10.04
2 jonge Slechtvalken zijn al uitgekomen; een derde is bezig uit zijn ei te komen

Woensdag 11 :
Nog steeds 3 kleintjes goed in vorm. Het vierde ei is nog steeds niet  uitgekomen.
Prachtige dag. We tellen meer dan 350 bezoekers, allemaal  overgelukkig en gepassioneerd door het onderwerp.
en dame, gids aan de Sint-Michiels en Goedelekathedraal komt al  lachend zeggen dat men haar meer vragen stelt over de valken dan over  de kathedraal !

Reisagentschappen hebben nu de valken van de kathedraal opgenomen in  hun bezienswaardigheden.

Emilie Vanderhulst: 11 avril

M.Wauters: traduction NL en cours
Entre 17h30 et 20h45, la femelle a assuré seule la couvaison et le nourrissage. Elle a été beaucoup moins "hérissée" et affairée que les jours précédents, mais a continué à régulièrement émettre de petits "tsioks".
A plusieurs moments, elle a doucement tapoté l'oeuf restant de son bec. Répondait-elle aux appels du jeune sur le point de sortir ou tentait-elle de stimuler une (ré)action?... Nous le saurons probablement demain!
Quant au mâle, il est venu manger là-haut, a été ranger les restes sous un abat-son et est ensuite resté longuement posé.
20h05: la femelle quitte son poste et s'envole. Allons-nous avoir une relève de la garde? Non: elle revient quelques instants plus tard avec une proie et se met à enfourner de petits morceaux de viande dans les trois petits "gouffres branlants et frétillants" tendus vers elle. Elle va ensuite ranger les restes sous un abat-son de la façade avant puis va se poser non loin du mâle. Quelques minutes plus tard, elle rejoint l'aire et recouvre sa marmaille.
Entre-temps, nous avons pu bien examiner l'oeuf restant et n'avons pu voir aucun trou annonciateur d'une quatrième et dernière naissance. Un des jeunes s'en est même servi comme "oreiller" pour sa sieste digestive!
20h45: le mâle s'en va en direction de la gare du Midi.

Côté public, ça a été la foule des grands jours, aujourd'hui: employés des environs, touristes (dont des Québecquois), curieux attirés par la large couverture médiatique et visiteurs fidèles de l'an dernier qui nous reviennent... avec un air particulièrement réjoui!

© Marie-Odile Beudels-IRScNB: le mâle et ses rejetons !

Côté public: succès total: 249visiteurs de 14h à 20h
Je n'ai pas compté la foule qui se pressait devant l'écran vers midi lorsque je suis arrivée sur place.

© Marie-Odile Beudels-IRScNB.: sieste sous la femelle attentive

12 april: MW
Rustige ochtend, het vrouwtje houdt haar kleintjes goed beschermd onder haar. Af en toe beweegt een klein rond wit bolletje en laat een glimp zien van een vleugelstompje of een snavel. Onmogelijk te zeggen of het vierde ei al uitgekomen is.
14u: terugkeer van het mannetje; het vrouwtje ,heel opmerkzaam, krijst een paar keer.
14u36 : vertrek van het vrouwtje, het mannetje komt haar aflossen.
14u56 : lang ‘dutje’
15u14 : terugkeer van het vrouwtje die haar kleintjes daarna gaat voederen : enkele kleine hapjes.
17u : nieuwe voederbeurt met de restanten van een kleine prooi, de kleintjes lijken uitgehongerd.
17u52 : dutje lekker warm ingeduffeld onder moeders pluimpjes. Nog steeds een eitje dat niet uitgekomen is.
17u56 : het mannetje komt eens snel langs
18u20 : kort uitstapje van het vrouwtje tot 18u30 : de kleintjes zijn ‘alleen’ op het nest maar het mannetje houdt ze in het oog, vanop een waterspuwer.
18u32: terugkeer van het vrouwtje en hop! Iedereen onder haar vleugels!
19u45 : het vrouwtje verlaat het nest. Vluchten van het mannetje. Heen en weer op het balkon; men kan niet meer goed zeggen wat er aan de hand is.
19u45 : terugkeer van het vrouwtje die haar kleintjes voedert met de restanten van het hoofd van een lijster… alles wordt opgesmuld!
20u : het mannetje brengt eindelijk een grotere prooi mee. Voederbeurt door het vrouwtje; niets vergeleken met de eerste lichte hapjes, de kleintjes slokken al grotere stukken op. Men ziet duidelijk dat de kleintjes hun lichaam optrekken. Poten en stuit als driepoot, wat het kuikentje helpt om zich op te trekken: hij strekt dan zijn nek loodrecht uit en doet zijn snavel open.

Wat het publiek betreft : absoluut succes :249 bezoekers van 14u tot 20u
Ik heb de menigte niet geteld die zich deze middag rond het scherm verdrong toen ik op het plein aankwam.

Dankzij de nieuwe camera worden er magnifieke close-ups verkregen.
Aarzel dus niet om uw fototoestel mee te brengen.
.

© Martine Wauters: "tous aux abris" !

13 april : KBIN : namiddagobservatie
14u15: het mannetje komt toe op het nest. Hij blijft er tot 15u18.
Geen enkel spoor van het wijfje, noch in de lucht, noch op de torens. Ik ga naar de esplanade van de Congreskolom maar geen valk te zien.
15u22: verdorie! Het vrouwtje kan niet ver zijn! Het mannetje is nog maar amper weggevlogen en zij komt de aflossing van de wacht doen. Waar had zij zich geplaatst? Zij heeft geen enkele prooi in haar klauwen.
15u54: het mannetje komt met een prooi terug en het vrouwtje voedert dan de kuikens met enkele “uitgekozen” stukken. Om 16u02 is het al afgelopen en het wijfje vertrekt met de resten van de prooi die ze gaat opbergen onder een galmbord .
16u05-17u30: de drie kuikens doen een lange “siësta” onder de pluimen van het vrouwtje. Geen wijzigingen tot 19u: regelmatig schudt het wijfje haar pluimen, draait zich, schudt zich eens en ontfermt zich over het ei dat nog niet uitgekomen is. De bezoekers genieten van het tafereel en vaak stelt men me de vraag : ”vermorzelt zij ze niet ?”
>
Martine Wauters
Deze avond ben ik wat later toegekomen doch het was “short but good”:
19u: het vrouwtje verlaat de jongen en vliegt weg. Juist hierna verschijnen er TWEE andere Slechtvalken in het hemelruim! Een van hen plaatst zich met een prooi op de noorder toren.
Geen luchtgevecht te zien of te horen, maar het dak van de Nationale Bank beneemt wel het zicht…
Nu de kuikens alleen zijn maken we van de gelegenheid gebruik om het laatste ei eens goed te observeren. Spijtig genoeg is er nog steeds geen enkel teken dat wijst op het uitbreken van het ei…
Een beetje later gaat het mannetje de wacht bij de kleintjes overnemen. Hij observeert ze even en gaat zich dan over hen heen liggen.
19u05 : het vrouwtje komt opnieuw te voorschijn, plaats zich op haar “lievelingskool” en slaakt enkele “tchik-tchik-tchik”.
Een beetje nadien vertrekt het mannetje opnieuw.
Het wijfje vliegt net ietsjes later weg maar dit om een prooi te komen halen onder het galmbord, om dan de jongen op het balkon te vervoegen: aan tafel!
19u15: terwijl de jongen met smaak aan het eten zijn komt het mannetje terug en gaat zich daarboven plaatsen alwaar hij zijn siësta begint met zijn ogen gesloten en één poot in de lucht.
Af en toe doet een ietwat luidruchtige voorbijganger hem nauwelijks een oog open doen.

© Marie-Odile Beudels-IRScNB.:
petit somme sous les ailes protectrices.

traduction NL en cours

14 april: KBIN
We gaan niet klagen over het schitterende weer, maar de container  is als een sauna!
Wanneer de kleintjes veilig onder de vleugels van hun ouders  verstopt zijn, toon ik op mijn draagbare PC een video over 3 kleine  witte balletjes. Kinderen (en volwassenen) lachen zich krom. De  meeste bemerkingen zijn erg bemoedigend en de meeste bezoekers  danken ons voor dit initiatief.

Martine Wauters
14 avril:Het was warm vandaag, zeer warm, zo erg dat de teksten gelijmd op de informatiepanelen losweekten en het begaven.
Hoog daarboven lijkt Mevrouw Valk het ook erg warm te hebben: haar snavel is dikwijls open ...
Wat betreft de valken: nog steeds drie kuikens. Het wijfje blijft het laatste ei centraal leggen tussen haar kinderschaar; het ei lijkt een gat te vertonen, maar gezien de vertraging, maken we ons geen illusies ...
De houding van het wijfje is strak, maar met haar vleugels bedekken nog steeds de drie kleintjes. Deze worden echter steeds meer voor korte periodes van 5 tot 10 minuten alleen gelaten. Het voeden van de kuikens wordt intenser: twee dubbele diners (eerst door de vader en daarna nog eens door de moeder) om 11u15 en om 14u20. Het wijfje passeert nog een om 16u50 en om 19u50.
Het mannetje blijft lang weg en brengt een bliksembezoek op de balustrade, met een prooi, maar zonder deze af te geven aan de kleintjes. Maar beide voorgaande maaltijden waren uitstekend!
Sinds een paar dagen zijn er een aantal duiven die echt het lot tarten door rond de noordertoren te vliegen gedurende een 15-tal minuten.
Wat betreft het publiek: ongeveer 405 bezoekers tussen 10u en 20u, waaronder Fransen, Nederlanders, Canadezen, Amerikanen, een Tjech, en een Maleisische.
En twee trouwen, wat ons een gratis oorverdovend orgelconcert oplevert!
Trouwe bezoekers van de twee laatste seizoenen laten zich weer zien.
Last but not least: we hebben een tof bezoek gekregen van de ex- deken van de kathedraal!

 

© Marie-Odile Beudels-IRScNB.:
on voit très bien le 4ème , non éclos, mais la femelle s'en occupe toujours

©

©

©

traduction NL en cours

Dimanche 15 avril: IRScNB: Superbe journée, on prévoit 25°...combien dans le container ? Devinez !

9h30: la femelle vient remplacer le mâle au nid. Il me semble que les 3 poussins grossissent à vue d'oeil. Les visiteurs qui reviennent aux nouvelles ont la même impression.
10h05: petit passage éclair du mâle. Il n'apporte aucune proie.
12h: la femelle, très attentive depuis une demi-heure, se décide à quitter le nid. Elle part visiter une de ses "cachettes" sous un des abat-sons et revient avec un reste de proie. Nourrissage des jeunes jusque 12h17. Le temps de nourrissage est de plus en plus long. Les petits semblent affamés.
12h17: le manège recommence: la femelle repart visiter un abat-sons, revient au nid avec un reste de proie mais ses petits"goinfres" repus ne réclament aucune becquée.
12h53: nouveau nourrissage. On voit nettement que la femelle choisit avec soin les  petits lambeaux de viande qu'elle offre aux poussins. Parfois, très délicatement, elle va reprendre dans la gorge d'un petit un morceau qu'elle juge visiblement trop gros et l'avale.

13h: la femelle quitte soudain le nid. Haut dans le ciel, un autre pèlerin tourne au-dessus de la cathédrale. Vu son envergure, ce serait une femelle. Ce n'est certainement pas le mâle car il arrive en même temps au nid où il reste près des petits jusqu'à 13h07.
14h15: la femelle va se percher sur sa gargouille favorite.
14h24: retour du mâle avec une proie. Alors qu'il est en train de nourrir les petits, la femelle survient, lui "arrache" la proie du bec et continue elle-même le nourrissage..
14h45-15h52: sieste au nid! (j'ai de plus en plus chaud dans le container)
16h10: retour du mâle qui va se percher sur une gargouille
15h53-16h54: pendant toute cette période, les 3 petits restent seuls.
16h54: passage rapide de la femelle au nid où elle "grignote" les restes d'une tête (de geai ?)

17h35: retour de la femelle et nouveau nourrissage
Après cela et pendant une longue période, la femelle se positionne juste au-dessus des petits mais ne les couvre pas. Il fait sans doute aussi très chaud là-haut .

Visiteurs:  456 au compteur !traduction NL en cours

Martine Wauters
Ce dimanche, j'avais décidé de laisser à Dilou le soin de raconter le déroulement de la journée, puisque j'étais seulement arrivée en fin d'après-midi, mais les événements se sont enchaînés après son départ!
Voici donc ce qui s'est passé à partir de 18h30 ce dimanche (et voir le blog pour le reste de la journée):
19h30: la femelle pousse un cri qui nous donne l'impression qu'on va voir arriver le mâle, mais non...
Elle s'envole quand même quelques instants plus tard et, à peine envolée... attrape presque un Ramier! Mais celui-ci en réchappe en se laissant tomber comme une pierre, à la verticale.
Mme Faucon revient alors se poser au sommet de la tour et nous livre un spectacle hilarant pendant quelques minutes: seule sa tête dépasse et elle observe tantôt les environs, tantôt la bande d'observateurs hilares en contrebas... d'autant plus hilares qu'elle nous observe d'un de ces airs penchés dont elle a le secret! Emilie a du mal à la photographier tant elle rit!...
Elle va ensuite se poser sous un abat-son et... des plumes s'éparpillent en tous sens! Signe avant-coureur d'une nouvelle becquée?... Eh bien non:
19h45: elle s'envole, mais ce n'est pas pour aller nourrir ses jeunes, puisqu'elle n'a rien dans les serres et qu'elle disparaît en direction de la gare du Midi.
19h53: elle revient déjà... avec un Ramier! (Nous identifions parfaitement cette proie quand elle arrive dans le champ de la caméra).
20h05: elle sort "planquer" les restes et revient.
Elle nous fait alors encore bien rire, parce qu'elle nous offre le même spectacle que l'an dernier à cette époque: elle a beau se dandiner frénétiquement en tous sens, elle n'arrive plus à couvrir ses jeunes qui débordent de partout!
Alors que je manoeuvre ma voiture pour partir, trois touristes s'arrêtent devant le conteneur. Comme ils ne sont manifestement pas Européens, je sors de la voiture pour aller leur demander d'où ils viennent, et bien m'en prend: au moment même où ils me disent "Mexico", je vois, sur l'écran, que la femelle s'apprête à quitter l'aire. Je la leur montre alors en vol et, lorsqu'elle fait mine de se poser sur la pointe au-dessus des fenêtres de gauche, nous entendons des "tchic-tchic-tchic" sonores et un mâle s'envole, mais manifestement délogé par la femelle qui vient de se laisser tomber droit sur lui aux premiers cris. Ils s'envolent alors tous deux vers la Grand-Place, mais elle fait demi-tour après quelques mètres et, poussant quelques... "krê-krê-krê" d'alarme, retourne au nid!
Allons bon... après la femelle intruse, un mâle?!? Décidément, cette cathédrale est fort convoitée!!!
En tout cas, "muchos gracias" aux touristes mexicains qui m'ont permis de voir ça!

(Dilou): retour vers 20h30 pour un bref "passage" au container. En quittant Martine et les mexicains, je passe devant le Petit Sablon. Martine me téléphone en me racontant la suite de l'épisode mexicain. Intriguée, je continue ma route, un oeil sur la route, l'autre scrutant le ciel ...(à ne pas faire! mille excuses aux "responsible young drivers"!) J'arrive au Palais de Justice et là, se détachant très bien sur le ciel crépusculaire, une silhouette de faucon qui file dans la nuit. Je bloque net ! ...le taxi qui me suivait me fait une grande leçon de bonne conduite au volant !